Forum Viva la Szmaragdowa Rewolucja! Strona Główna


Viva la Szmaragdowa Rewolucja!
:::forum SzmRew:::
Odpowiedz do tematu
Życie warszawy
Gość




Napisalem maila do Życia Warszawy(gazety i odpowiedzieli ze chetnie zamieszcza artykul o szmaragdowej rewolucji...Very Happy potrzebuje tylko jakiegos kontaktu z panem aArzejem Polkowskim....
Kaja
Ślimak-Gumiak
Ślimak-Gumiak


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Nie wiem czy ci się uda z nim skontaktować. Podobno zaszył sie gdzieś w jakiejs głuszy (tak mówili w zetce) Smile


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Stokrotka
.:.
.:.


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 3461
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Ale po co Ci pan Polkowski??


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




Nie wiem redaktor sie o niego pytal...
Kaja
Ślimak-Gumiak
Ślimak-Gumiak


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Myślę że redakcja Życia Warszawy ma większe szanse dostania sie do
p. Polkowskiego niź ktokolwiek z nas. W końcu to duża gazeta, na pewno maja swoje kontakty
Very Happy Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Banshee
.::.
.::.


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 4191
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Księżyca

to swietna wiadomosc Wink
ale skoro p Polkowski zaszyl sie w gluszy my nic nie mozemy zrobic Twisted Evil
super ze o nas napisza


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




super Smile wkońcu sie coś ruszyło Wink
mnie w radiu olali ale cuz zrobic Rolling Eyes Very Happy
Gość




Tak mi napisali ostatni mail od nich:

Witam,

Tekst pojawi sie w jutrzejszym radomskim wydaniu ZW, bedzie tez dostepny jutro na naszej stronie internetowej - [link widoczny dla zalogowanych] - w dziale "Radom".

Pozdrawiam,
Darek Dębski
Gość




czyli niech ktos jutro kupi zycie warszawy !!!!!!!!!!!!!!! Smile
Gość




Ja moge kupic i napisze co pisza... Very Happy
Gość




to dobrze ale i tak zobacze jeszcze na stronie co beda pisc Very Happy
Gość




Oto co pisze o nas na stronie [link widoczny dla zalogowanych] w dziale Radom:

[link widoczny dla zalogowanych]

Kiedy Harry Potter po polsku?

Czy szósty tom przygód Harry'ego Pottera ukaże się w tym roku w polskiej wersji? Starają się o to młodzi ludzie z Radomia.

Troje młodych radomian wraz z kolegami z całej Polski utworzyło przed kilkoma dniami organizację Szmaragdowa Rewolucja. Jej nazwa nawiązuje do koloru okładki szóstego tomu sagi autorstwa J. K. Rowling. Książkę od 16 lipca można kupić niemal we wszystkich księgarniach, ale na razie tylko w angielskiej wersji językowej. – Walczymy o to, aby jak najszybciej ukazało się polskie tłumaczenie – mówi Bartek ze Szmaragdowej Rewolucji, na co dzień gimnazjalista z Radomia.

Tymczasem w dniu premiery szóstego tomu poznańskie wydawnictwo Media Rodzina ogłosiło, że polska wersja będzie dostępna dopiero 28 stycznia przyszłego roku. Szmaragdowa Rewolucja bombarduje wydawnictwo mailami i petycjami. Do samego tłumacza, Andrzeja Polkowskiego nie udało się młodym ludziom dotrzeć. – Pan Polkowski podobno zaszył się gdzieś w lesie i tam w spokoju tłumaczy książkę – wyjaśnia Bartek.

– „Harry Potter i Półkrwi Książę" liczy około 600 stron. Tłumacz jest w stanie dziennie przełożyć do dziesięć stron tekstu. To daje około 3-4 miesięcy pracy, nie licząc czasu poświęconego na nanoszenie koniecznych poprawek – tłumaczy Paula Mroczkowska z wydawnictwa Media Rodzina.

Członkowie Szmaragdowej Rewolucji nie tracą jednak nadziei, że polskie wydanie szóstego tomu ujrzy światło dzienne szybciej, niż zapowiedziano.
Banshee
.::.
.::.


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 4191
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Księżyca

Troje młodych radomian wraz z kolegami z całej Polski utworzyło przed kilkoma dniami organizację Szmaragdowa Rewolucja.

nie zebym sie czepiala, ale skad to wziales? Confused


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gornhard
dogryzający-ludziom-Rudolf
dogryzający-ludziom-Rudolf<?>


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 2074
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: nawet nie chcesz wiedzieć

hmmm... Fajnie ze o nas napisali... Jest tam troszke przeklaman Confused przypisania sobie kilku rzeczy /nie wiem czy to celowe czy tylko tak wyszlo/, ale najwazniejsze ze o nas napisali Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




Ja nic sobie nie przypisywalem, oni tylko kilka rzeczy sie mnie pytali przez telefon i musieli troche pomylic bo ja mowilem ze ja od kilku dni jestem w Szmaragdowej Rewolucji...
Stokrotka
.:.
.:.


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 3461
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

No extra...tylko z Radomia,Radomia i jeszcze raz z Radomia Confused Ale ważne ze cos napisali!! Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




to zle ze zalatwilem czy dobrze??
Yupi
Ślimak-Gumiak
Ślimak-Gumiak


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 580
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Szrank - świetnie Smile W gazetach często coś przekręcają.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




Może napiszcie do "Życia" że zapomnieli o tym, że do Radomian dołączyli ludzie z całej Polski! Zaraz znajdę e-mail na ich stronie.
Sindenis
.:.
.:.


Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Umrę ze smiechu zaraz Laughing Laughing Laughing Laughing

Z tym lasem to jest najlepszy kawalek calego artykułu Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Życie warszawy
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)  
Strona 1 z 2  

  
  
 Odpowiedz do tematu